48 écrivains qui imaginent et rédigent les histoires.
120 comédiens qui prêtent leurs voix.
28 musiciens, ingénieurs et sound designers qui composent l’identité sonore.
8 directrices artistiques ou éditoriales qui gèrent nos comédiens dans nos 5 salles d’enregistrement.
Une expérience unique ne peut être créée que si le projet est bien mené. Vous bénéficiez d’un interlocuteur dédié tout au long du processus créatif et technique. Il prendra soin de chaque détail.
Nos directrices artistiques mettent à profit leurs créativités et leur talent. Elles s’assurent que l’identité du projet corresponde à votre identité ou à celle de l’œuvre originale que vous souhaitez adapter en audio.
Nos plumes grattent le papier pour concevoir des histoires incroyables et adaptées à votre public. Chaque histoire est écrite dans le but de faire émerger des émotions positives chez les enfants.
La révision éditoriale permet d’adapter de la meilleure des façons une œuvre originale en contenu audio. De ce fait, l’identité de l’œuvre est conservée et sa version audio reste fidèle à la version originale.
D’après le travail des écrivains et des directrices artistiques, nos musiciens et sound designer composent l’identité sonore et les thèmes de votre contenu audio. Un plus qui saura immerger l’auditeur dans l’histoire et l’expérience.
Nous réalisons un casting afin de trouver les voix qui incarnent votre histoire et vos personnages. Notre studio est équipé de 5 cabines d’enregistrement et des meilleurs équipements de production audio.
Nos ingénieurs et nos sound designers s’occupent de monter et de mixer votre contenu audio afin de lui donner la meilleure qualité d’écoute possible. Pour cela, ils sont équipés d’outils et logiciels de pointe.
L’ensemble de nos compétences nous permettent d’industrialiser la production audio en maîtrisant toutes les étapes de conception : de la création du projet jusqu’à sa livraison.
Certaines histoires mettent en scène plusieurs personnages. Nous sommes en mesure d’enregistrer plusieurs voix tout en maintenant la qualité sonore du contenu.
Chaque projet (qu’il s’agisse d’une adaptation ou d’une création) peut être traduit en plusieurs langues. Nous maîtrisons le français, l’anglais, l’allemand, l’italien et l’hindi. Et nous intégrons une direction artistique spécifique pour chaque langue.
Nous possédons des comédiens de différentes nationalités dont la langue native est le français, l’anglais, l’allemand, l’italien ou l’hindi.
Nous contrôlons la qualité de chaque contenu audio produit avant sa livraison finale auprès d’un panel. Si besoin, nous apportons les modifications nécessaires avant de certifier votre projet audio.
English